온천의 굴삭과 온천의 이용

　온천은 옛부터 많은 사람들에게 이용되어 왔으며, 오늘날에도 다양한 용도로 유용하게 활용되고 있습니다. 　온천을 불특정다수의 사람을 대상으로 목욕용 또는, 음용으로 이용할 경우에는, 「온천법」의 규정에 의하여 가까운 보건소에 신청하여 현지사의 허가를 받아야 합니다. 　또한, 온천이용시설에서는 온천을 올바르게 이용할 수 있도록 온천의 성분분석을 하여, 온천의 성분과 금기증・적응증 등의 이용상의 주의사항을 잘 보이는 곳에 게시하는 것이 의무화되어 있습니다. 「온천분석서」등을 잘 보고 이용해주십시오.

온천굴삭을 할 경우

　온천은 소중한 유한지하자원입니다. 지중에서 용출되는 것이라고 해서, 마음대로 파도 되는 것은 아닙니다. 적정량을 초과하여 퍼내게 되면, 고갈문제가 발생하게 됩니다. 　현내에는 오이타현 자연환경보전심의회 온천부회가 있어, 자연보호와 온천의 적정이용을 도모하고 있습니다. 　온천굴삭, 증굴 및 동력장치(펌프 등)를 설치할 때에는, 「온천법」의 규정에 의해, 가까운 보건소에 신청하여, 온천부회의 심의를 거친 후, 현지사의 허가를 받아야 합니다.

신규굴삭의 거리규제

	일반온천	분기・비등천
특별보호지역	굴삭불가	굴삭불가
보호지역	100m이내불가	150m이내불가
그 밖의 지역	60m이내불가	150m이내불가

대체굴삭의 경우

원칙으로서, 온천을 계속하여 채취・이용하기 위해, 현재의 원천에서 1m이내의 지점, 또는 공공사업 등의 부득이한 이유에 의한 것으로, 적당하다고 인정되는 지점에서의 대체굴삭만을 허가합니다.

매설관의 구경

공공목욕용으로 사용하는 온천	50mm
자가목욕용으로 사용하는 온천	40mm
분기・비등천의 경우	80mm

お問い合わせ

温泉課　

〒874-8511 別府市上野口町1番15号（市庁舎4F）

電話：0977-21-1129

Eメール：hsp-te@city.beppu.lg.jp