温泉疗养

在日本，别府是首次研究如何利用温泉进行医疗治疗，　现在也有很多患者利用温泉进行康复训练。

最适宜的入浴时间为饭间，疲劳时请节制入浴，休息30分钟～1个小时后，再入浴。

温泉水太热时禁止长时间入浴，如是温水，入浴后会马上感到很凉，请在40℃左右的温泉水中，首先入浴3分钟左右，之后5～10分钟使身体渐渐习惯后调节时间，慢慢入浴。

高血压•心脏病患者请洗温水浴。

温泉效果的最高峰为3～4周，之后即使持续入浴也很难有效果，更改时期反复治疗会很有效果。

由于反复入浴，使身体感到不舒服的时候，请停止入浴或减少入浴次数。

健身浴

在温泉泳池内，利用浮力减轻身体重量, 在温泉游泳池内站立、行走来治疗运动机能障碍。

横躺在运动浴槽内，通过训练士的护理来训练关节等。设施内附有压力按摩•气泡•旋流。

将手或脚不好的部分浸泡在温泉内促进血液循环,举行医疗和训练。

设施内还设有矿泥浴・蒸气压力浴。

根据温泉的泉质不同，可以享受不同温泉的乐趣。洗温泉时有适应症状及禁忌症状，请阅览温泉设施内揭示的温泉分析书。

禁忌症状: 最好节制入浴及饮用，以便有利于疾患及症状。
适应症状: 通过入浴及饮用，以便有利于疾患及症状。

お問い合わせ

温泉課　

〒874-8511 別府市上野口町1番15号（市庁舎4F）

電話：0977-21-1129